Tag Archives: Bible translations

Pride; July 18, 2024

Posted on July 19, 2024 by jgarrott

Proverbs 21:4 Haughty eyes and a proud heart—    the unplowed field of the wicked—produce sin. In reading this verse this morning I felt I was to write on it, but then I checked other translations, and was shocked! The ESV and the … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Language; June 24, 2024

Posted on June 25, 2024 by jgarrott

Psalm 9:13 Lord, see how my enemies persecute me!    Have mercy and lift me up from the gates of death. Nuances of translation are interesting. The NIV and the Japanese both speak of “mercy” here, but the ESV, which is the English in … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Reading the Bible; March 16, 2024

Posted on March 17, 2024 by jgarrott

Jeremiah 8:8 “‘How can you say, “We are wise, for we have the law of the Lord,” when actually the lying pen of the scribes has handled it falsely?’ The passage as a whole is describing a refusal to repent, … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Positive Feedback; January 19, 2024

Posted on January 20, 2024 by jgarrott

Philemon 1:6 I pray that you may be active in sharing your faith, so that you will have a full understanding of every good thing we have in Christ. I have liked the NIV translation of this verse from the … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

The Bible; January 14, 2024

Posted on January 15, 2024 by jgarrott

2 Timothy 3:16-17 All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the man of God may be thoroughly equipped for every good work. This chapter is loaded with stuff I could … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

Choosing Faith; December 3, 2023

Posted on December 4, 2023 by jgarrott

Isaiah 7:9 “If you do not stand firm in your faith, you will not stand at all.” Every once in a while I really like the turn of phrase chosen by the NIV translators, and this is one of those … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

God’s Grace; March 24, 2023

Posted on March 25, 2023 by jgarrott

Psalm 21:7 For the king trusts in the Lord; through the unfailing love of the Most High he will not be shaken. This Psalm says it is “A Psalm of David,” but virtually everything about it seems like it was … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Glory of God; January 20, 2023

Posted on January 21, 2023 by jgarrott

Romans 5:2 And we rejoice in the hope of the glory of God. Doing this bilingually can get awkward at times, because Greek has no punctuation, and the sentence structure is often very different between the English and Japanese translations. … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

The Creator; November 22, 2022

Posted on November 23, 2022 by jgarrott

Zechariah 10:1 Ask the Lord for rain in the springtime; it is the Lord who makes the storm clouds. He gives showers of rain to men, and plants of the field to everyone. There are various points in the Bible … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Living Hope; July 6, 2022

Posted on July 8, 2022 by jgarrott

1 Peter 1:3-4 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, and into … Continue reading →

Posted in Christian, encouragement, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment