Matthew 13:35 So was fulfilled what was spoken through the prophet:
“I will open my mouth in parables,
I will utter things hidden since the creation of the world.”
Matthew was a Jew, writing primarily for a Jewish audience. We only have Greek manuscripts, (though very ancient) but modern computerized linguistic analysis indicates that he probably wrote in Aramaic, which would have been fairly exclusively for the Jews of the 1st Century. Of course, the good news of Jesus is for people of every linguistic background, so what he wrote was very quickly translated into Greek, which was the 1st Century equivalent of English today, used by people of many different nations and cultures. I have seen testimonies, through organizations like One for Israel and Jews for Jesus, in which Jewish people expressed their shock at reading Matthew, saying, “This is a Jewish book!” As a Jew, Matthew was very aware that Jesus wasn’t simply the Savior, He was the promised Messiah that Jews had been looking for ever since Moses prophesied His arrival. (Deuteronomy 8:15) Intellectually honest Jews today acknowledge that the statistical probability of one person fulfilling so many Old Testament prophecies if He weren’t the Messiah is vanishingly small. Jesus is the real deal, and Matthew wanted everyone to know it! Each of the four Gospels has its unique features, but all point to the same historical Person, and to His Father, who loved us enough to send His Son to save us from our sins.
I love all the Gospels, and indeed, the whole Bible, but I will confess to a personal fondness for John. That said, I deeply appreciate Matthew, and not just for the record of the Magi in chapter 2 and the Sermon on the Mount in chapter 5 and following. The Visual Bible never made it past Matthew and Acts, that I’m aware of, but their enactment of Matthew, using only the NIV for their script, blessed me immensely. The actor who played Jesus, a committed Christian, said that he prayed earnestly for how to portray Jesus, and his guiding principle was that Jesus was delighted to be doing what the Father had sent Him to do. When He healed someone, He was as happy as the person who was healed! And the love that permeates the rendering of chapter 23, which is a vigorous takedown of the Pharisees, is astounding. Matthew never got over his amazement and gratitude that Jesus chose him, a tax collector and traitor to his people, to be one of His close disciples, designated by Jesus as an apostle. That gratitude shines through every word of what he wrote, and the world has been immeasurably blessed as a result. I need to let my own gratitude and obedience shine, so that people will be blessed by me as well.
Father, thank You for this reminder. Thank You for giving me Sunday’s message yesterday, so clearly and simply. I pray that just as Matthew shared what he heard You say, that I would be accurate in sharing what You say to me, so that people will be drawn to You for their salvation and Your glory. Thank You. Hallelujah!